The strong one...
My Master.
We'll go together.
Light my fire
Light My Fire
Light my fire.
Light
my
My
fi
Fi
re
Ima tokihanate himeta omoi wo
今解き放て 秘めた思いを
Release the Feelings you've kept hidden
I
今
ma
to
解
ki
ha
き
na
放
te
て
hi
秘
me
め
ta
た
o
mo
思
i
い
wo
を
Mu ni kaeru genjitsu tachikiru tame ni
無に帰る現実 断ち切るために
to rid yourself of the reality that returns to nothing.
Mu
無
ni
に
ka
帰
e
ru
ge
る
n
ji
現
tsu
実
ta
断
chi
ち
ki
切
ru
る
ta
た
me
め
ni
に
Unmei ga hitsuzen da to shitatte
運命が必然だとしたって
Even if fate is bound to be,
Un
運
me
命
i
ga
が
hi
必
tsu
ze
然
n
da
だ
to
と
shi
し
ta
た
t
っ
te
て
Nobody can predict what will happen
Nobody can predict what will happen.
No
bo
dy
can
pre
dict
what
will
hap
pen
Hisshi ni aragattekun da
必死に抗ってくんだ
That's why we fight.
Hi
必
s
死
shi
ni
に
a
抗
ra
ga
t
っ
te
て
ku
く
n
ん
da
だ
Sono hitomi ni utsushita mirai wo
その瞳に映した未来を
To seize the future seen in our eyes.
So
そ
no
の
hi
瞳
to
mi
ni
に
u
映
tsu
shi
し
ta
た
mi
未
ra
来
i
wo
を
Kono te ni
この手に
With our Hands!
Ko
こ
no
の
te
手
ni
に
Shout out onore no sonzai
Shout out 己の存在
Shout out your existence
Shout
out
o
己
no
の
re
存
no
so
在
n
za
i
Sakebe whoa
叫べ whoa
Scream it!
Sa
叫
ke
be
べ
whoa
Shout out
Shout out!
Sh
o
ut
out
Shout out donna konnan ga
Shout out どんな困難が
Shout out! No matter what challenges
Sh
o
ut
out
do
ど
n
ん
na
な
ko
困
n
na
難
n
ga
が
Kono saki ni matteyou to mo
この先に 待ってようとも
may be waiting ahead.
Ko
こ
no
の
sa
先
ki
ni
に
ma
待
t
っ
te
て
yo
よ
u
う
to
と
mo
も
Wow! Whoa!
Wow!
Whoa!
Light my fire
Light My Fire
Light my fire.
Light
my
My
fi
Fi
re
Are those...
Yes, they are those that forced me into this place in the past.
The ancient Flame Haze that were caught in the event.
It's been several thousands of years.
I'm amazed their minds are still in one piece.
We must give credit to their fortitude.
Yes, they are a disturbance on our path, but we must pay our respects.
But I will have them let us pass.
Since this path will eventually lead to Shana's...
...and other Flame Haze's...
...future in a new world.
Out of my way.
I need to keep going.
Astel!
Hecate.
Head to the safe zone.
Become the marker for others to escape.
Affirmative.
Domino!
Yes, Sir!
Professor! You need to hold on collecting data.
This is a mountain of treasure!
Yes, yes. We're going.
This is what I live on!
It's my water!
My life!
Do you need help?
Oh, not at all.
Tartaros.
Isolate me.
Typical; you're not adorable at all.
Crossroads
Communications cut off with the Fort Commander, huh?
It is now unavoidable for the God Gate to be detected from without.
I should assume the enemy is nearby.
But where did those intruders come from?
I need to hurry and tell everyone about the God Gate!
This is...
It's a lot like Tendoukyuu.
So this is...
...Bal Masqué's...
Does it suit your tastes, Princess?
We do not mind you looking around, but why are you alone without your maids?
It appears Tartaros' seal was broken, as well.
Apologies for my tardy introduction.
I am the Rapid Beat Camel, Uvall.
I am but a humble King of Guze.
My current mission is to find the intruders.
Could you tell me who you are?
I am...
...the Flame-Haired Blazing-Eyed Hunter...
Shana!
So you are a Flame Haze?
Then you shall be fine if I get a little rough, right?
Pardon my rudeness, I do not wish to damage this room.
What is the matter?
Have you forgotten how to fight due to your captivity over the past few days?
I wonder.
Unless I give it a try...
...I won't know.
What hopeless words.
Since I am in a hurry, I don't have the time to be gentle with you.
I've penetrated fairly deep, but I've yet to find any living quarters ~de arimasuna.
Must continue.
Yes, that Mystes would hide in deep areas during battles.
If she were to be detained, then...
This is the Haridan.
But why? Why is this...
Peculiar.
It's best you don't touch it.
If you touch it, everyone will know you're here.
It has been some time, Spiral Organ.
Conformation complete.
Ah. It looks like they're getting aggressive with their attacks.
With the Invisible Wall broken, they no longer have to worry about damaging the fortress.
Ah, the question is "should we continue to stay here or not?"
It may not be wise to leave that object above us as is.
But it's also bad to approach it without knowing what it is.
Ah, then until the Manipulator of Objects retrieves the Flame-Haired Blazing-Eyed Hunter.
Hmm, we'll fight until then.
Wheel of Seth.
Place Qadesh's Signs.
Activate and deploy.
Connect to Qadesh's Vein.
You really put my work to shame, old men!
You don't have to return to your men to direct them, Purson?
It's truly an admirable power.
But if you'd remained there, I would have broken him into smaller pieces.
That's why you chose to dance with me.
Thanks for asking me out!
Don't blame me if I step on your toes!
That old man's too big to avoid this guy's attacks.
That's why I wanted his attention on me.
But he's telling me he's isolated me?
I guess you shouldn't have been so mindful of your elders.
But it's not a big deal.
Blow up any kind of problem and it'll be solved.
Yes, that is the ultimate truth.
I shall obey that ultimate truth, as well.
Unrestricted spell, Fanfare!
I hope you enjoy the tune.
Resonate, Fanfare!
Nice one! You're the first to not even be hit by one of them.
I humbly accept your compliment.
I never thought I'd receive so much information from you, including being guided to this room.
A game.
And a compromise?
Up ahead is the heart of this society, and I ask you not to enter there.
If you do, I will have to fight you on behalf of Bal Masqué.
The same holds for me.
We do not hold your working with Bal Masqué to achieve your goals as an act of treachery.
But if you stand in our way...
...we have no choice but to eliminate you ~de arimasu.
I know. So I wish to persuade you to stop.
Persuade?
I have two items to negotiate with.
First, I'll provide you with information.
The other is...
I can now see that she is well ~de arimasu.
Indeed, she is the Flame-Haired Blazing-Eyed Hunter.
She's escaped without waiting for me.
Afterthought.
Our break-in must have been the event that triggered her actions...
...but I'm sure the result would have been the same even if she had to do this alone.
Cease praise.
I know ~de arimasu.
I'm just sulking.
Because she escaped without my help.
Oh my...
Chin up.
Yes, getting caught in thought isn't what I must do.
I must await my chance here ~de arimasu.
And one other thing...
I must watch over her...
...since she's started her own fight ~de arimasukara.
As expected from the God of Destruction's contractor and the individual our Commander became fond of.
That's it? No, this can't be it.
Allow me to become more serious!
This is no different from how I used to be.
There should be something more.
There should be a greater power.
Destruction of the Invisible Wall is progressing.
I should assume the Flame Haze know where Seireiden is.
In fact, they're already inside.
They know its precise location.
In that case, Sophie Sawallisch would...
Emergency.
Respond no matter the situation.
Leader of the Eastern Force, Ominous Angst, Ribesal.
Leader of the Western Force, Amplifier, Haborym.
I hear you! What do you want, out of the blue?!
What demands our attention?
Cease all conflicts and return to Seireiden immediately.
There's a good chance a force led by the Envoy of Tremor will attack.
What?!
We request an explanation of the situation.
I will explain in detail later.
First, spread word of the retreat to all men.
Understood.
Seireiden is surrounded by lookout posts and wide-range unrestricted spells.
I will not let them come close by mere chance.
We're close.
Yes.
Captain, I'm sorry keep asking, but are there any anomalies?
Roger, all clear.
We do not see any signs of anomalies exceeding the thresholds set by Operation Calm.
I won't let anything happen.
I'll show you what humans can do.
Yes, I'll be relying on what humans can do.
The Fuzetsu setting up at various radar bases must be complete by now.
We won't leave even a shred of evidence of this operation.
Final checks are all good here, too.
There are no signs of sudden weather changes in the area, either.
Thank you, François.
Without your accurate weather forecasting ability, this strategy couldn't have been formulated.
Also due to the Manipulator of Objects determining the location of Seireiden by sensing the Reiji Maigo.
Yes, we cannot allow any efforts go to waste.
Chief Commander Sawallisch.
ETA to drop-off point: three minutes.
Thank you, Captain.
Everyone, the time has come.
The success of this mission relies on putting an end to this before the enemy's reinforcements come.
I plan to use this event as an example for future Flame Haze...
...and as a lesson to prevent Tomogara from even thinking of any large-scale wars.
So do not fail and embarrass yourselves before the generations to come.
We now start Operation Crossroads!
More hide and seek, huh?
Why's he taking so much time?
I bet he feels the same.
Soon, I'll find out where he's hiding.
Right there!
No! To your right!
A bluff, huh? Damn it.
You're good to set a defence in that short a time.
However!
Crap, I won't make it.
The sound is close.
Why are there planes over the outskirts?
And why are there so many of them?
It's starting.
Army-sized aerial tactics?
To gather this many people in the same airspace at the same time...
We must intercept them.
Now what?
What?! If we ground ourselves...
Bye bye!
Envoy of Tremor, Sophie Sawallisch...
It appears I was able to drop Seireiden at the optimal time ~de arimasuna.
Cover lost.
I will now come get you ~de arimasu.
What's with her?
The more she fights, the stronger she gets.
I can't keep up with her!
Am I to be a sacrifice for that God of Destruction?
It's not enough.
I need to remember how to control the power, starting with the basics.
Alastor...
A Flame Haze's power comes from the strength the individual projects combined with the King of Guze's strength.
Therefore, to not give you a preconception,
I will not tell you the exact details of how the Flame-Haired Blazing-Eyed Hunter fights.
To me, what is the Flame-Haired Blazing-Eyed Hunter?
The Flame-Haired Blazing-Eyed Hunter is...
...me!
Then what is strength to me?
What represents my strength?
What is it?!
She'll get me.
The God of Destruction's contractor is going to get me.
By myself.
Yes, the vision of a powerful me is what the Flame-Haired Blazing-Eyed Hunter is.
Shana!
Crimson Red!
Blazing Flame!
Judgement!
Condemnation!
I'm here to retrieve you ~de arimasu.
Joyous greetings.
Thank you.
Let's go!
Yuuji...
With Operation Crossroads' success, the Flame Haze gain the advantage.
To turn the tables back around, Decarabia personally appears in the war.
Next time on Shakugan no Shana Final:
Affections Reach
Affections Reach.